Foreignization and domestication in Trinh Lu's Vietnamese translation of Life of Pi" by Yann Martel = Ngoại hóa và Nội hóa trong bản dịch "Cuộc đời của Pi" của Trịnh Lữ. M.A. Thesis Linguistics"
Title: | Foreignization and domestication in Trinh Lu's Vietnamese translation of Life of Pi" by Yann Martel = Ngoại hóa và Nội hóa trong bản dịch "Cuộc đời của Pi" của Trịnh Lữ. M.A. Thesis Linguistics" |
Authors: | Trần, Xuân Điệp , supervisor Nguyễn, Thị Hương |
Keywords: | Tiếng Anh;Dịch;Bản dịch |
Issue Date: | 2011 |
Publisher: | University of Languages and International Studies |
Abstract: | 35 p. + CD-ROM The present dissertation first focused on the theories concerning foreignisation and domestication mechanisms. There followed a definition and classification of CSIs; the chapter concluded with presentation of established classifications of translation pro (...) Electronic Resources M.A. Thesis. English Linguistics -- University of Languages and International studies. Vietnam National University, Hanoi, 2011 |
URI: | http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/40272 |
Appears in Collections: | ULIS - Master Theses |
Nhận xét
Đăng nhận xét